Deuteronomy 9:27
be mindful of Thy servants, of Abraham, of Isaac, and of Jacob, turn not unto the stiffness of this people, and unto its wickedness, and unto its sin;ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- קְשִׁיqᵉshîyobstinacy
- רֶשַׁעreshaʻa wrong (especially moral)
- יִצְחָקYitschâqJitschak (or Isaac), son of Abraham
- פָּנָהpânâhto turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
- אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham, the later name of Abram
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- עֶבֶדʻebeda servant
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ