Deuteronomy 31:25
that Moses commandeth the Levites bearing the ark of the covenant of Jehovah, saying,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- אָרוֹןʼârôwna box
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- לֵוִיִּיLêvîyîya Levite or descendant of Levi
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ