Deuteronomy 24:10
'When thou liftest up on thy brother a debt of anything, thou dost not go in unto his house to obtain his pledge;ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- מַשָּׁאָהmashshâʼâha loan
- עָבַטʻâbaṭto pawn; causatively, to lend (on security); figuratively, to entangle
- נָשָׁהnâshâhto lend or (by reciprocity) borrow on security or interest
- מְאוּמָהmᵉʼûwmâhproperly, a speck or point, i.e. (by implication) something; with negative, nothing
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ