Deuteronomy 18:1
'There is not to the priests the Levites — all the tribe of Levi — a portion and inheritance with Israel; fire-offerings of Jehovah, even His inheritance, they eat,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- לֵוִיLêvîyLevi, a son of Jacob
- חֵלֶקchêleqproperly, smoothness (of the tongue); also an allotment
- אִשָּׁהʼishshâhproperly, a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice
- נַחֲלָהnachălâhproperly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; g
- שֵׁבֶטshêbeṭa scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.
- לֵוִיִּיLêvîyîya Levite or descendant of Levi
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Deu 10:9, Num 18:8–9, 1Co 9:13–14, Deu 12:19, Jos 13:33, Num 18:20, Num 26:62, Jos 13:14