Deuteronomy 16:9
'Seven weeks thou dost number to thee; from the beginning of the sickle among the standing corn thou dost begin to number seven weeks,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- חֶרְמֵשׁchermêsha sickle (as cutting)
- שָׁבוּעַshâbûwaʻliterally, sevened, i.e. a week (specifically, of years)
- חָלַלchâlalproperly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (
- סָפַרçâpharproperly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, an
- שֶׁבַעshebaʻseven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Exo 34:22, Exo 23:16, Act 2:1, Deu 16:16, Deu 16:10, Num 28:26–30, 2Ch 8:13, Lev 23:15–16