Deuteronomy 14:29
and come in hath the Levite (for he hath no part and inheritance with thee), and the sojourner, and the fatherless, and the widow, who are within thy gates, and they have eaten, and been satisfied, so that Jehovah thy God doth bless thee in all the work of thy hand which thou dost.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- יָתוֹםyâthôwma bereaved person
- אַלְמָנָהʼalmânâha widow; also a desolate place
- חֵלֶקchêleqproperly, smoothness (of the tongue); also an allotment
- גֵּרgêrproperly, a guest; by implication, a foreigner
- שָׂבַעsâbaʻto sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)
- נַחֲלָהnachălâhproperly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; g
- מַעֲשֶׂהmaʻăsehan action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a
- לֵוִיִּיLêvîyîya Levite or descendant of Levi
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Deu 15:10, Deu 14:27, Pro 19:17, Deu 24:19–21, Deu 16:11, Mal 3:10–11, Psa 41:1, Deu 16:14