Deuteronomy 14:28
'At the end of three years thou dost bring out all the tithe of thine increase in that year, and hast placed it within thy gates;ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- מַעֲשֵׂרmaʻăsêra tenth; especially a tithe
- תְּבוּאָהtᵉbûwʼâhincome, i.e. produce (literally or figuratively)
- יָנַחyânachto deposit; by implication, to allow to stay
- קָצֶהqâtsehan extremity
- שָׁלוֹשׁshâlôwshthree; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ