Deuteronomy 12:21
'When the place is far from thee which Jehovah thy God doth choose to put His name there, then thou hast sacrificed of thy herd and of thy flock which Jehovah hath given to thee, as I have commanded thee, and hast eaten within thy gates, of all the desire of thy soul;ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- רָחַקrâchaqto widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (litera
- זָבַחzâbachto slaughter an animal (usually in sacrifice)
- בָּחַרbâcharproperly, to try, i.e. (by implication) select
- בָּקָרbâqârbeef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collecti
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ