Deuteronomy 1:44
and the Amorite who is dwelling in that hill-country cometh out to meet you, and they pursue you as the bees do, and smite you in Seir — unto Hormah.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- דְּבוֹרָהdᵉbôwrâhthe bee (from its systematic instincts)
- כָּתַתkâthathto bruise or violently strike
- שֵׂעִירSêʻîyrSeir, a mountain of Idumaea and its aboriginal occupants, also one in Palestine
- אֱמֹרִיʼĔmôrîyan Emorite, one of the Canaanitish tribes
- קִרְאָהqirʼâhan encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
- רָדַףrâdaphto run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by)
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ