Deuteronomy 1:42
and Jehovah saith unto me, Say to them, Ye do not go up, nor fight, for I am not in your midst, and ye are not smitten before your enemies.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- נָגַףnâgaphto push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease)
- לָחַםlâchamto feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
- קֶרֶבqerebproperly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (esp
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jos 7:8–13, Num 14:41–43, Isa 59:1–2, Hos 9:12, Lev 26:17, 1Sa 4:2, Isa 30:17, 1Sa 4:10