2 Timothy 4:14
Alexander the coppersmith did me much evil; may the Lord repay to him according to his works,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- χαλκεύςchalkeúsa copper-worker or brazier
- ἈλέξανδροςAléxandrosman-defender; Alexander, the name of three Israelites and one other man
- ἐνδείκνυμιendeíknymito indicate (by word or act)
- κακόςkakósworthless (intrinsically, such; whereas G4190 (πονηρός) properly refers to effects), i.e.
- ἀποδίδωμιapodídōmito give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)
- ἔργονérgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
- μοίmoíto me
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Ti 1:20, 2Th 1:6, Psa 28:4, 1Sa 24:12, Jer 18:19–23, Rom 12:19, Jer 15:15, Act 19:33–34