2 Timothy 3:12
and all also who will to live piously in Christ Jesus shall be persecuted,ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- εὐσεβῶςeusebōspiously
- διώκωdiṓkōcompare the base of G1169 (δειλός) and G1249 (διάκονος)); to pursue (literally or figurati
- ζάωzáōto live (literally or figuratively)
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Pe 3:14, 1Pe 4:12–16, 1Pe 2:20–21, Act 14:22, Mat 16:24, Mat 5:10–12, Jhn 16:2, 1Pe 5:9–10