2 Timothy 1:10
and was made manifest now through the manifestation of our Saviour Jesus Christ, who indeed did abolish death, and did enlighten life and immortality through the good news,ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐπιφάνειαepipháneiaa manifestation, i.e. (specially) the advent of Christ (past or future)
- ἀφθαρσίαaphtharsíaincorruptibility; genitive, unending existence; (figuratively) genuineness
- φωτίζωphōtízōto shed rays, i.e. to shine or (transitively) to brighten up (literally or figuratively)
- σωτήρsōtḗra deliverer, i.e. God or Christ
- καταργέωkatargéōto be (render) entirely idle (useless), literally or figuratively
- φανερόωphaneróōto render apparent (literally or figuratively)
- εὐαγγέλιονeuangéliona good message, i.e. the gospel
- θάνατοςthánatos(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
อีก 9 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ