2 Samuel 24:15
And Jehovah giveth a pestilence on Israel from the morning even unto the time appointed, and there die of the people, from Dan even unto Beer-Sheba, seventy thousand men,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- בְּאֵר שֶׁבַעBᵉʼêr ShebaʻBeer-Sheba, a place in Palestine
- דֶּבֶרdebera pestilence
- דָּןDânDan, one of the sons of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likew
- שִׁבְעִיםshibʻîymseventy
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- מוֹעֵדmôwʻêdproperly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventio
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- אֶלֶףʼelephhence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ