2 Kings 23:33
and Pharaoh-Nechoh bindeth him in Riblah, in the land of Hamath, from reigning in Jerusalem, and he putteth a fine on the land — a hundred talents of silver, and a talent of gold.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- עֹנֶשׁʻônesha fine
- פַּרְעֹה נְכֹהParʻôh NᵉkôhParoh-Nekoh (or -Neko), an Egyptian king
- רִבְלָהRiblâhRiblah, a place in Syria
- חֲמָתChămâthChamath, a place in Syria
- כִּכָּרkikkâra circle, i.e. (by implication) a circumjacent tract or region, especially the Ghor or val
- אָסַרʼâçarto yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
- מָלַךְmâlakto reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (b
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
2Ki 25:6, 1Ki 8:65, Jer 39:5–6, Jer 52:26–27, Jer 52:9–10, Num 34:11, Ezk 19:3–4, Num 13:21