2 Kings 20:14
And Isaiah the prophet cometh in unto king Hezekiah, and saith unto him, 'What said these men? and whence come they unto thee?' And Hezekiah saith, 'From a land afar off they have come — from Babylon.'ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- אַיִןʼayinwhere? (only in connection with prepositional prefix, whence)
- יְשַׁעְיָהYᵉshaʻyâhJeshajah, the name of seven Israelites
- רָחוֹקrâchôwqremote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used ad
- חִזְקִיָּהChizqîyâhChizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- מֶלֶךְmeleka king
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
2Ch 16:7–10, 2Ch 25:7–9, 2Sa 12:7–15, Mrk 6:18–19, Isa 39:3–8, Jos 9:9, Isa 13:5, Psa 141:5