2 Kings 17:29
and they are making each nation its gods, and place them in the houses of the high places that the Samaritans have made, each nation in their cities where they are dwelling.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- שֹׁמרֹנִיShômrônîya Shomeronite (collectively) or inhabitants of Shomeron
- יָנַחyânachto deposit; by implication, to allow to stay
- בָּמָהbâmâhan elevation
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mic 4:5, 1Ki 12:31, Psa 115:4–8, Psa 135:15–18, Isa 44:9–20, Jer 10:3–5, Rom 1:23, Hos 8:5–6