2 Kings 17:24
And the king of Asshur bringeth in from Babylon and from Cutha, and from Ava, and from Hamath, and Sepharvaim, and causeth them to dwell in the cities of Samaria instead of the sons of Israel, and they possess Samaria, and dwell in its cities;ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- כּוּתKûwthCuth or Cuthah, a province of Assyria
- עִוָּהʻIvvâhIvvah or Avva, a region of Assyria
- סְפַרְוַיִםÇᵉpharvayimSepharvites
- חֲמָתChămâthChamath, a place in Syria
- שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwnShomeron, a place in Palestine
- אַשּׁוּרʼAshshûwrAshshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
สิ่งที่ยังเหลืออยู่
- Sargon II on Samaria: 27,290 taken awayมีชื่อปรากฏนอกพระคัมภีร์The deportation of the northern kingdom and the resettlement of foreigners in Samaria are both recorded by the king who carried them out.