2 Kings 17:10
and set up for them standing-pillars and shrines on every high height, and under every green tree,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- רַעֲנָןraʻănânverdant; by analogy, new; figuratively, prosperous
- מַצֵּבָהmatstsêbâhsomething stationed, i.e. a column or (memorial stone); by analogy, an idol
- גָּבֹהַּgâbôahhelevated (or elated), powerful, arrogant
- אֲשֵׁרָהʼăshêrâhAsherah (or Astarte) a Phoenician goddess; also an image of the same
- גִּבְעָהgibʻâha hillock
- נָצַבnâtsabto station, in various applications (literally or figuratively)
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ