2 ROIS 17:10
Ils se dressèrent des statues et des idoles sur toute colline élevée et sous tout arbre vert.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- רַעֲנָןraʻănânverdant; by analogy, new; figuratively, prosperous
- מַצֵּבָהmatstsêbâhsomething stationed, i.e. a column or (memorial stone); by analogy, an idol
- גָּבֹהַּgâbôahhelevated (or elated), powerful, arrogant
- אֲשֵׁרָהʼăshêrâhAsherah (or Astarte) a Phoenician goddess; also an image of the same
- גִּבְעָהgibʻâha hillock
- נָצַבnâtsabto station, in various applications (literally or figuratively)
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.