2 Kings 10:25
And it cometh to pass at his finishing to make the burnt-offering, that Jehu saith to the runners, and to the captains, 'Go in, smite them, let none come out;' and they smite them by the mouth of the sword, and the runners and the captains cast them out; and they go unto the city, to the house of Baal,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- שָׁלִישׁshâlîysha triple, i.e. (as a musical instrument) a triangle (or perhaps rather threestringed lute)
- יֵהוּאYêhûwʼJehu, the name of five Israelites
- בַּעַלBaʻalBaal, a Phoenician deity
- רוּץrûwtsto run (for whatever reason, especially to rush)
- שָׁלַךְshâlakto throw out, down or away (literally or figuratively)
- כָּלָהkâlâhto end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete,
- עֹלָהʻôlâha step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
อีก 10 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Rev 16:6–7, 1Ki 18:40, Ezk 22:21–22, Ezk 9:5–7, Deu 13:6–11, Exo 32:27