1 Samuel 25:1
And Samuel dieth, and all Israel are gathered, and mourn for him, and bury him in his house, in Ramah; and David riseth and goeth down unto the wilderness of Paran.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- פָּארָןPâʼrânParan, a desert of Arabia
- סָפַדçâphadproperly, to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief); generally to l
- רָמָהRâmâhRamah, the name of four places in Palestine
- קָבַץqâbatsto grasp, i.e. collect
- קָבַרqâbarto inter
- שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlShemuel, the name of three Israelites
- מִדְבָּרmidbâra pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also spe
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ