1 Samuel 24:22
And David sweareth to Saul, and Saul goeth unto his house, and David and his men have gone up unto the fortress.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מָצוּדmâtsûwda net, or (abstractly) capture; also a fastness
- שָׁבַעshâbaʻto seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ