1 Samuel 22:21
and Abiathar declareth to David that Saul hath slain the priests of Jehovah.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- אֶבְיָתָרʼEbyâthârEbjathar, an Israelite
- הָרַגhâragto smite with deadly intent
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ