1 Samuel 1:24
and she causeth him to go up with her when she hath weaned him, with three bullocks, and one ephah of flour, and a bottle of wine, and she bringeth him into the house of Jehovah at Shiloh, and the youth is but a youth.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- קֶמַחqemachflour
- אֵיפָהʼêyphâhan ephah or measure for grain; hence, a measure in general
- שִׁילֹהShîylôhShiloh, a place in Palestine
- גָּמַלgâmalto treat a person (well or ill), i.e. benefit or requite; by implication (of toil), to rip
- נֶבֶלnebela skin-bag for liquids (from collapsing when empty); hence, a vase (as similar in shape wh
- פַּרpara bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)
- יַיִןyayinwine (as fermented); by implication, intoxication
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Num 15:9–10, Jos 18:1, 1Sa 4:3–4, Deu 12:5–6, Deu 12:11, Deu 16:16