1 Samuel 1:12
And it hath been, when she multiplied praying before Jehovah, that Eli is watching her mouth,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- עֵלִיʻÊlîyEli, an Israelite highpriest
- פָּלַלpâlalto judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ