1 Peter 2:19
for this is gracious, if because of conscience toward God any one doth endure sorrows, suffering unrighteously;ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀδίκωςadíkōsunjustly
- ὑποφέρωhypophérōto bear from underneath, i.e. (figuratively) to undergo hardship
- λύπηlýpēsadness
- συνείδησιςsyneídēsisco-perception, i.e. moral consciousness
- πάσχωpáschōto experience a sensation or impression (usually painful)
- χάριςchárisgraciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative
- εἰeiif, whether, that, etc.
- τοῦτοtoûtothat thing
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 5:10–12, 1Pe 2:20, 1Pe 3:14–17, Luk 6:32, 1Co 15:10, Jhn 15:21, Rom 13:5, 2Ti 1:12