1 Peter 1:4
to an inheritance incorruptible, and undefiled, and unfading, reserved in the heavens for you,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀμάραντοςamárantosunfading, i.e. (by implication) perpetual
- ἀμίαντοςamíantosunsoiled, i.e. (figuratively) pure
- ἄφθαρτοςáphthartosundecaying (in essence or continuance)
- κληρονομίαklēronomíaheirship, i.e. (concretely) a patrimony or (genitive case) a possession
- τηρέωtēréōperhaps akin to G2334 (θεωρέω)); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the e
- οὐρανόςouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, ete
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
- εἰςeisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) pu
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ