1 Corinthians 7:37
And he who hath stood stedfast in the heart — not having necessity — and hath authority over his own will, and this he hath determined in his heart — to keep his own virgin — doth well;ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἑδραῖοςhedraîossedentary, i.e. (by implication) immovable
- παρθένοςparthénosa maiden; by implication, an unmarried daughter
- ἀνάγκηanánkēconstraint (literally or figuratively); by implication, distress
- καλῶςkalōswell (usually morally)
- θέλημαthélēmaa determination (properly, the thing), i.e. (actively) choice (specially, purpose, decree;
- τηρέωtēréōperhaps akin to G2334 (θεωρέω)); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the e
- ἐξουσίαexousíaprivilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mast
- κρίνωkrínōby implication, to try, condemn, punish
อีก 14 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ