1 Corinthians 3:20
and again, 'The Lord doth know the reasonings of the wise, that they are vain.'ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- μάταιοςmátaiosempty, i.e. (literally) profitless, or (specially), an idol
- διαλογισμόςdialogismósdiscussion, i.e. (internal) consideration (by implication, purpose), or (external) debate
- σοφόςsophóswise (in a most general application)
- πάλινpálin(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthe
- εἰσίeisíthey are
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
- κύριοςkýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful t
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ