1 Chronicles 11:20
And Abishai brother of Joab, he hath been head of the three: and he is lifting up his spear against three hundred — wounded, and hath a name among three.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- אֲבִישַׁיʼĂbîyshayAbishai, an Israelite
- חֲנִיתchănîytha lance (for thrusting, like pitching a tent)
- עוּרʻûwrto wake (literally or figuratively)
- חָלָלchâlâlpierced (especially to death); figuratively, polluted
- יוֹאָבYôwʼâbJoab, the name of three Israelites
- שָׁלוֹשׁshâlôwshthree; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
- מֵאָהmêʼâha hundred; also as a multiplicative and a fraction
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ