Job 30:12
At the right side of the east my wretchednesses have risen up anon; they turned upside down my feet, and they oppressed me with their paths as with floods.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- פִּרְחַחpirchachprogeny, i.e. a brood
- סָלַלçâlalto mound up (especially a turnpike); figurative, to exalt; reflexively, to oppose (as by a
- אֹרַחʼôracha well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan
- יָמִיןyâmîynthe right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more de
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ