Job 14:14
Guessest thou, whether a dead man shall live again? Now in all the days, in which I hold knighthood, I abide, till my exchanging come.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- חֲלִיפָהchălîyphâhalternation
- יָחַלyâchalto wait; by implication, to be patient, hope
- גֶּבֶרgeberproperly, a valiant man or warrior; generally, a person simply
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Co 15:51–52, Psa 27:14, Job 7:1, Act 26:8, Php 3:21, Rev 20:13, Job 14:5, Jhn 5:28–29