Job 11:16
And thou shalt forget thy wretched-ness, and thou shalt not think of it, as of waters that have passed by.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- עָמָלʻâmâltoil, i.e. wearing effort; hence, worry, wheth. of body or mind
- שָׁכַחshâkachto mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 65:16, Ecc 5:20, Jhn 16:21, Isa 54:9, Isa 54:4, Isa 12:1–2, Gen 41:51, Rev 7:14–17