John 9:20
His father and mother answered to them, and said, We know, that this is our son, and that he was born blind;ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- γονεύςgoneúsa parent
- γεννάωgennáōto procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to r
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
- ἡμῶνhēmōnof (or from) us
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ