John 9:18
Therefore the Jews believed not of him, that he was blind, and had seen, till they called his father and mother, that had seen.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ὅτουhótouduring which same time, i.e. whilst
- γονεύςgoneúsa parent
- ἀναβλέπωanablépōto look up; by implication, to recover sight
- φωνέωphōnéōto emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by
- τυφλόςtyphlósopaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally)
- ἕωςhéōsa conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
- ἸουδαῖοςIoudaîosJudæan, i.e. belonging to Jehudah
- πιστεύωpisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implicati
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ