John 8:57
Then the Jews said to him, Thou hast not yet fifty years, and hast thou seen Abraham?ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- πεντήκονταpentḗkontafifty
- οὔπωoúpōnot yet
- ἔτοςétosa year
- ὁράωhoráōby extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear
- ἸουδαῖοςIoudaîosJudæan, i.e. belonging to Jehudah
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
- πρόςprósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ