John 8:42
But Jesus saith to them, If God were your Father, soothly ye should love me; for I passed forth of God, or I proceeded, or came forth, of God, and came; for neither I came of myself, but he sent me.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἥκωhḗkōto arrive, i.e. be present (literally or figuratively)
- ἐμαυτοῦemautoûof myself so likewise the dative case , and accusative case
- ἐμέeméme
- ἀγαπάωagapáōto love (in a social or moral sense)
- οὐδέoudénot however, i.e. neither, nor, not even
- ἀποστέλλωapostéllōset apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figurat
- ἄνán
- ἐξέρχομαιexérchomaito issue (literally or figuratively)
อีก 17 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ