John 7:25
Therefore some of Jerusalem said, Whether this is not he, whom the Jews seek to slay?ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἹεροσολυμίτηςHierosolymítēsa Hierosolymite, i.e. inhabitant of Hierosolyma
- ζητέωzētéōto seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a b
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
- τὶςtìssome or any person or object
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- ὅςhósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ