John 6:40
And this is the will of my Father that sent me, that each man that seeth the Son, and believeth in him, have everlasting life; and I shall again-raise him in the last day.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἔσχατοςéschatosfarthest, final (of place or time)
- θεωρέωtheōréōto be a spectator of, i.e. discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (
- θέλημαthélēmaa determination (properly, the thing), i.e. (actively) choice (specially, purpose, decree;
- αἰώνιοςaiṓniosperpetual (also used of past time, or past and future as well)
- πέμπωpémpōto dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas (as a stronger form o
- ζωήzōḗlife (literally or figuratively)
- ἀνίστημιanístēmito stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
- πιστεύωpisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implicati
อีก 13 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ