John 6:13
And so they gathered, and filled twelve coffins, of the remnants of the five barley loaves and two fishes, that left to them that had eaten.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- κρίθινοςkríthinosconsisting of barley
- κόφινοςkóphinosa (small) basket
- γεμίζωgemízōto fill entirely
- κλάσμαklásmaa piece (bit)
- πέντεpénte"five"
- περισσεύωperisseúōto superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous; also (transitively)
- δώδεκαdṓdekatwo and ten, i.e. a dozen
- συνάγωsynágōto lead together, i.e. collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Pro 11:24–25, 1Ki 7:15–16, 2Ki 4:2–7, 2Co 9:8–9, 2Ch 25:9, Php 4:19