John 5:12
Therefore they asked him, What man is that or Who is that man, that said to thee, Take up thy bed, and go?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- κράββατοςkrábbatosa mattress
- ἐρωτάωerōtáōto interrogate; by implication, to request
- αἴρωaírōto lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep i
- σοίsoíto thee
- σοῦsoûof thee, thy
- ἄνθρωποςánthrōposfrom G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. a human being
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- ὁhothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ