John 4:51
And now when he came down, the servants came to meet him, and told to him, and said, That his son lived.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀπαντάωapantáōto meet away, i.e. encounter
- παῖςpaîsa boy (as often beaten with impunity), or (by analogy), a girl, and (genitive case) a chil
- ἀπαγγέλλωapangéllōto announce
- ἤδηḗdēeven now
- καταβαίνωkatabaínōto descend (literally or figuratively)
- δοῦλοςdoûlosa slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a quali
- σοῦsoûof thee, thy
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ