John 4:11
The woman saith to him, Sire, thou hast not wherein to draw, and the pit is deep; whereof then hast thou quick water?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἄντλημαántlēmaa baling-vessel
- βαθύςbathýsprofound (as going down), literally or figuratively
- φρέαρphréara hole in the ground (dug for obtaining or holding water or other purposes), i.e. a cister
- πόθενpóthenfrom which (as interrogative) or what (as relative) place, state, source or cause
- οὔτεoútenot too, i.e. neither or nor; by analogy, not even
- ζάωzáōto live (literally or figuratively)
- γυνήgynḗa woman; specially, a wife
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ