John 19:5
And so Jesus went out, bearing a crown of thorns, and a cloth of purple. And he saith to them, Lo! the man.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀκάνθινοςakánthinosthorny
- πορφυροῦςporphyroûspurpureal, i.e. bluish red
- φορέωphoréōto have a burden, i.e. (by analogy) to wear as clothing or a constant accompaniment
- στέφανοςstéphanosa chaplet (as a badge of royalty, a prize in the public games or a symbol of honor general
- ἴδεídeused as an interjection to denote surprise; lo!
- ἱμάτιονhimátiona dress (inner or outer)
- ἔξωéxōout(-side, of doors), literally or figuratively
- ἐξέρχομαιexérchomaito issue (literally or figuratively)
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ