John 19:35
And he that saw, bare witnessing thereof, and his witnessing is true; and he knoweth that he saith true things, that ye believe.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀληθήςalēthḗstrue (as not concealing)
- κἀκεῖνοςkakeînoslikewise that (or those)
- ἀληθινόςalēthinóstruthful
- μαρτυρίαmartyríaevidence given (judicially or genitive case)
- ὁράωhoráōby extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear
- μαρτυρέωmartyréōto be a witness, i.e. testify (literally or figuratively)
- ὑμεῖςhymeîsyou (as subjective of verb)
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ