John 19:35
Kama levosahia vara hinau atu mo varar̃uhu matan haratu mo lo hitea mo vereulia vara mo varar̃uhu, ale nake kamim sohena, ha pa er̃i rasua.This verse in the real world
In what words
- ἀληθήςalēthḗstrue (as not concealing)
- κἀκεῖνοςkakeînoslikewise that (or those)
- ἀληθινόςalēthinóstruthful
- μαρτυρίαmartyríaevidence given (judicially or genitive case)
- ὁράωhoráōby extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear
- μαρτυρέωmartyréōto be a witness, i.e. testify (literally or figuratively)
- ὑμεῖςhymeîsyou (as subjective of verb)
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.