John 18:6
And when he said to them, I am, they went aback, and fell down on the earth.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ὀπίσωopísōto the back, i.e. aback (as adverb or preposition of time or place; or as noun)
- πίπτωpíptōto fall (literally or figuratively)
- ἀπέρχομαιapérchomaito go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figurati
- εἰμίeimíI exist (used only when emphatic)
- ἐγώegṓ
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 27:2, Psa 70:2–3, 2Ki 1:9–15, Act 4:29–30, Luk 9:54–56, Psa 40:14, Psa 129:5