John 18:30
They answered, and said to him, If this were not a mis-doer, we had not betaken him to thee.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- κακοποιόςkakopoiósa bad-doer; (specially), a criminal
- εἰ μήei mḗif not
- παραδίδωμιparadídōmito surrender, i.e yield up, intrust, transmit
- ἄνán
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Luk 20:19–26, Mrk 15:3, Act 3:13, Mrk 10:33, Luk 23:2–5, Luk 24:7, Jhn 19:12