John 16:33
These things I have spoken to you, that ye have peace in me; in the world ye shall have dis-ease, or have pressing, or over-laying, but trust ye, I have overcome the world.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- θαρσέωtharséōto have courage
- νικάωnikáōto subdue (literally or figuratively)
- θλῖψιςthlîpsispressure (literally or figuratively)
- εἰρήνηeirḗnēpeace (literally or figuratively); by implication, prosperity
- ἐμοίemoíto me
- κόσμοςkósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense
- ταῦταtaûtathese things
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ